مثلا: زهره ناميله نقشلى بر چيچك و قمره عاشق حياتلى بر قطره و گونشه باقان صفوتلى بر رشحه‌يى فرض ايدييورز كه، هر بريسنڭ بر شعورى، بر كمالى وار. و او كماله بر إشتياقى بولونويور. شو اوچ شيده چوق حقيقتلره إشارت ايتمكله برابر، نفس و عقل و قلبڭ سلوكلرينه إشارت ايدر. و اوچ طبقه أهلِ حقيقته مثالدر.

&﴿(حاشيه): هر طبقه‌ده دخى اوچ طائفه وار. تمثيلده‌كى اوچ مثال، هر طبقه‌ده‌كى او اوچ طائفه‌يه، بلكه طوقوز طائفه‌يه باقار. يوقسه اوچ طبقه‌يه دگل.﴾|@

برنجيسى:

أهلِ فكر، أهلِ ولايت، أهلِ نبوّتڭ إشاراتيدر.

ايكنجيسى:

جسمانى جهازات ايله كمالنه سعى ايدوب حقيقته گيدنلرى...

و نفسڭ تزكيه‌سيله و عقلڭ إستعماليله مجاهده ايتمكله حقيقته گيدنلرى...

و قلبڭ تصفيه‌سيله و ايمان و تسليميتله حقيقته گيدنلرڭ مثاللريدر.

اوچنجيسى:

أنانيتى بيراقميان و آثاره طالان و يالڭز إستدلاليله حقيقته گيدن.. و علم و حكمتله و عقل و معرفتله حقيقتى آرامغه گيدن.. و ايمان و قرآن ايله، فقر و عبوديتله حقيقته چابوق گيدن آيرى آيرى إستعدادده بولونان اوچ طائفه‌نڭ حكمتِ إختلافلرينه إشارت ايدن تمثيللردر.

ايشته شو اوچ طبقه‌نڭ ترقّياتنده‌كى سرّى و گنيش حكمتى· "زهره"، "قطره"، "رشحه" عنوانلرى آلتنده بر تمثيل ايله بر درجه گوستره‌جگز. مثلا: گونشڭ كندى خالقنڭ إذنيله و أمريله اوچ چشيد تجلّيسى و إنعكاسى و إفاضه‌سى وار: بريسى چيچكلره، بريسى قمره و سيّاره‌لره، بريسى شيشه و صو گبى پارلاقلره ويرديگى آيرى آيرى إنعكاسلريدر.