أگر او إنسان، سرخوشلر گبى عنادلى و قفاسز ايسه، كنديسنه ياپيلان نصيحت و زجر و نهيلرى مدافعه ايله مقابله ايدر و "بنم مسلگم حقدر، نه سنڭ حقِّ إعتراضڭ وار و نه بنم سنڭ نصيحتلريڭه إحتياجم وار" دييه سركشلگه باشلار. أگر او إنسان ايكى يوزلى ايسه، طبيعى بر جهتدن نصيحت ايدنلرى قانديرر و إلزامنه چاليشير. ديگر جهتدن ده "بن إصلاح ايديجى بر إنسانم" دييه مسلگنى حق گوسترمكله دوام ايدر. و عين زمانده "إصلاح بنم حقيقى بر صفتم اولوب، بِالآخره حاصل اولمش بر صفت دگلدر" دييه دعواسنى تأكيد و تأييد ايدر. بوندن صوڭره أگر او إنسان مسلگنده إصرار ايله نصيحتلرى قبول ايتمسه آڭلاشيلير كه، اونڭ إصلاحنه هيچ بر چاره و بر دوا يوقدر. يالڭز اونڭ فسادى خلقه سرايت ايتمه‌مك ايچون مسلگنڭ مضر و فنا اولديغنى إعلان ايتمك لازمدر كه هركس اوندن تحفّظ ايتسين. زيرا عقلنى چاليشديرمييور، شعورينى إستخدام ايتمييور كه، بويله ظاهر اولان بر شيئى حسّ ايده‌بيلسين.
ايشته بو مثالده‌كى جمله‌لرڭ آراسنده‌كى مناسبتلره دقّت ايديليرسه، مذكور آيتڭ جمله‌لرى آراسنده بولنان مناسبت حلقه‌لرى گوزلجه گورونه‌جكدر. أوت آرالرنده اويله فطرى بر نظام واردر كه، ايجاز و إختصارندن إعجازڭ يوكسك سسلرى ايشيديلير.
مذكور آيتڭ هر بر جمله‌سنڭ هيئتنده‌كى وجهِ إنتظام:
أوت قطعيتى إفاده ايدن
﴿وَاِذَا قِيلَ لَهُمْ﴾
ده‌كى
﴿اِذَا﴾
كوتو و فنا شيلرى منع و نهى ايتمك لازم و واجب اولديغنه إشارتدر. فاعلڭ تركيله صيغهِٔ مجهول ايله ذكر ايديلن
﴿قِيلَ﴾
كوتو بر شيئى نهى ايتمك، فرضِ كفايه اولديغنه إشارتدر. منفعت و لطفى إفاده ايدن
﴿لَهُمْ﴾
ده‌كى
﴿ل﴾
ياپيلاجق نهيلرڭ تحقير و تحكّم صورتيله دگل، آنجق نصيحت طرزى ايله لازم اولديغنه إشارتدر.
﴿لَا تُفْسِدُوا﴾
شويله بر قياسِ إستثنائىيه إشارتدر كه: "بويله ياپمايڭ، عكسى تقديرده قريشيقلقلر ميدانه گلير. إنسانلر آراسنده إطاعت رابطه‌سى كسيلير. عدالت إختلاله إنقلاب ايدر. إتّفاق و إتّحادڭ ايپلرى قيريلير. فساد طوغمغه باشلار. اويله ايسه بويله ياپمايڭ كه، فساد اولماسين."
﴿فِى الْاَرْضِ﴾
نهىيى تأكيد، زجرى إدامه ايتديرييور. چونكه نصيحت موقّت اولديغى ايچون، إنزجارڭ دوامى لازمدر. بو ده، وجدانڭ هيجانه گتيريلمسيله اولور. بو دخى يا شفقتِ جنسيه‌نڭ اويانديريلماسيله ويا نفرتِ عموميه‌يه معروض قالمق قورقوسيله اولور. أوت
﴿فِى الْاَرْضِ﴾
كلمه‌سى هر ايكى جهتى ده تأمين ايدر. زيرا
﴿أرض﴾
كلمه‌سى لسانِ حاليله: "سزڭ بو فساديڭز نوعِ بشره سرايت ايدر. نوعِ بشرڭ بِالخاصّه فقير، فقرا، معصوملرڭ سزلره كوتولگى نه‌در كه، اونلره قارشى بويله فنالقده بولونورسڭز؟ شفقتِ جنسيه‌ڭز يوق ميدر؟ نه ايچون مرحمت ايتمييورسڭز؟ پك أعلا، تسليم ايتدك كه، شفقتِ جنسيه‌ڭز يوقدر. "هيچ اولماسه نفرتِ عموميه‌دن قورقوڭز" دييه اونلرى ايقاظ ايدييور.
ايشته بو مثالده‌كى جمله‌لرڭ آراسنده‌كى مناسبتلره دقّت ايديليرسه، مذكور آيتڭ جمله‌لرى آراسنده بولنان مناسبت حلقه‌لرى گوزلجه گورونه‌جكدر. أوت آرالرنده اويله فطرى بر نظام واردر كه، ايجاز و إختصارندن إعجازڭ يوكسك سسلرى ايشيديلير.
مذكور آيتڭ هر بر جمله‌سنڭ هيئتنده‌كى وجهِ إنتظام:
أوت قطعيتى إفاده ايدن
﴿وَاِذَا قِيلَ لَهُمْ﴾
ده‌كى
﴿اِذَا﴾
كوتو و فنا شيلرى منع و نهى ايتمك لازم و واجب اولديغنه إشارتدر. فاعلڭ تركيله صيغهِٔ مجهول ايله ذكر ايديلن
﴿قِيلَ﴾
كوتو بر شيئى نهى ايتمك، فرضِ كفايه اولديغنه إشارتدر. منفعت و لطفى إفاده ايدن
﴿لَهُمْ﴾
ده‌كى
﴿ل﴾
ياپيلاجق نهيلرڭ تحقير و تحكّم صورتيله دگل، آنجق نصيحت طرزى ايله لازم اولديغنه إشارتدر.
﴿لَا تُفْسِدُوا﴾
شويله بر قياسِ إستثنائىيه إشارتدر كه: "بويله ياپمايڭ، عكسى تقديرده قريشيقلقلر ميدانه گلير. إنسانلر آراسنده إطاعت رابطه‌سى كسيلير. عدالت إختلاله إنقلاب ايدر. إتّفاق و إتّحادڭ ايپلرى قيريلير. فساد طوغمغه باشلار. اويله ايسه بويله ياپمايڭ كه، فساد اولماسين."
﴿فِى الْاَرْضِ﴾
نهىيى تأكيد، زجرى إدامه ايتديرييور. چونكه نصيحت موقّت اولديغى ايچون، إنزجارڭ دوامى لازمدر. بو ده، وجدانڭ هيجانه گتيريلمسيله اولور. بو دخى يا شفقتِ جنسيه‌نڭ اويانديريلماسيله ويا نفرتِ عموميه‌يه معروض قالمق قورقوسيله اولور. أوت
﴿فِى الْاَرْضِ﴾
كلمه‌سى هر ايكى جهتى ده تأمين ايدر. زيرا
﴿أرض﴾
كلمه‌سى لسانِ حاليله: "سزڭ بو فساديڭز نوعِ بشره سرايت ايدر. نوعِ بشرڭ بِالخاصّه فقير، فقرا، معصوملرڭ سزلره كوتولگى نه‌در كه، اونلره قارشى بويله فنالقده بولونورسڭز؟ شفقتِ جنسيه‌ڭز يوق ميدر؟ نه ايچون مرحمت ايتمييورسڭز؟ پك أعلا، تسليم ايتدك كه، شفقتِ جنسيه‌ڭز يوقدر. "هيچ اولماسه نفرتِ عموميه‌دن قورقوڭز" دييه اونلرى ايقاظ ايدييور.
Yükleniyor...