جملهلرڭ هيئت و نكتهلرينه گلدك:
﴿وَ اِذْ قَالَ رَبُّكَ﴾
إلٰى آخر...: عطفى إفاده ايدن بو "واو"، مناسبتِ عطفيهنڭ إقتضاسنه بناءً
﴿وَ اِذْ قَالَ رَبُّكَ﴾
إلٰى آخر جملهسنه معطوف عليه اولمق اوزره
﴿اِذْ خَلَقَ مَا خَلَقَ مُنْتَظَمًا﴾
جملهسنڭ تقديرينه إشارتدر.
و كذا
﴿اِذْ﴾
زمانِ مضىيى إفاده ايتديگى جهتله، صانكه ذهنلرى گچمش زمانلرڭ سلسلهسنه گوتورور ويا او سلسلهيى بو زمانه گتيرر، إحضار ايدر كه· ذهنلر، او زمانلرده وقوعه گلمش اولان حادثهلرى گورسونلر.
﴿رَبُّكَ﴾
: بو تعبير، ملائكهنڭ عليهنه بر حجّت و بر دليلدر. يعنى اللّٰه سنى تربيه ايتمشدر، حدِّ كماله ايريشديرمشدر و سنى بشره مرشد قيلمشدر كه، فسادلرينى إزاله ايدهسڭ. ديمك نوعِ بشرڭ أڭ بيوك حسنهسى سنسڭ كه، اونلرڭ مفسدتلرينى ستر ايدييورسڭ.
﴿لِلْمَلٰئِكَةِ﴾
جنابِ حقّڭ مشاوره شكلنده ملائكه ايله ياپديغى محاوره، ملائكهنڭ بشر ايله فضله بر إرتباط و علاقه و مناسبتلرى اولديغنه إشارتدر. چونكه ملائكهنڭ بر قسمى إنسانلرى حفظ ايدييور، بر قسمى كتابت ايشلرينى گورويور. ديمك إنسانلرله علاقهلرى زياده اولديغندن، إنسانلرڭ أحوالنه أهمّيت ويرييورلر.
﴿اِنِّى﴾
: ملائكهنڭ
﴿اَتَجْعَلُ﴾
ايله ياپدقلرى إستفهامدن آڭلاشيلان تردّدلرينى ردّ ايتمكله، مسئلهنڭ عظمت و أهمّيتنه إشارتدر.
﴿وَ اِذْ قَالَ رَبُّكَ﴾
إلٰى آخر...: عطفى إفاده ايدن بو "واو"، مناسبتِ عطفيهنڭ إقتضاسنه بناءً
﴿وَ اِذْ قَالَ رَبُّكَ﴾
إلٰى آخر جملهسنه معطوف عليه اولمق اوزره
﴿اِذْ خَلَقَ مَا خَلَقَ مُنْتَظَمًا﴾
جملهسنڭ تقديرينه إشارتدر.
و كذا
﴿اِذْ﴾
زمانِ مضىيى إفاده ايتديگى جهتله، صانكه ذهنلرى گچمش زمانلرڭ سلسلهسنه گوتورور ويا او سلسلهيى بو زمانه گتيرر، إحضار ايدر كه· ذهنلر، او زمانلرده وقوعه گلمش اولان حادثهلرى گورسونلر.
﴿رَبُّكَ﴾
: بو تعبير، ملائكهنڭ عليهنه بر حجّت و بر دليلدر. يعنى اللّٰه سنى تربيه ايتمشدر، حدِّ كماله ايريشديرمشدر و سنى بشره مرشد قيلمشدر كه، فسادلرينى إزاله ايدهسڭ. ديمك نوعِ بشرڭ أڭ بيوك حسنهسى سنسڭ كه، اونلرڭ مفسدتلرينى ستر ايدييورسڭ.
﴿لِلْمَلٰئِكَةِ﴾
جنابِ حقّڭ مشاوره شكلنده ملائكه ايله ياپديغى محاوره، ملائكهنڭ بشر ايله فضله بر إرتباط و علاقه و مناسبتلرى اولديغنه إشارتدر. چونكه ملائكهنڭ بر قسمى إنسانلرى حفظ ايدييور، بر قسمى كتابت ايشلرينى گورويور. ديمك إنسانلرله علاقهلرى زياده اولديغندن، إنسانلرڭ أحوالنه أهمّيت ويرييورلر.
﴿اِنِّى﴾
: ملائكهنڭ
﴿اَتَجْعَلُ﴾
ايله ياپدقلرى إستفهامدن آڭلاشيلان تردّدلرينى ردّ ايتمكله، مسئلهنڭ عظمت و أهمّيتنه إشارتدر.
Yükleniyor...