gafletleri cihetiyle; kısa, kuvvetsiz, nakıs, bereketsiz sünbüllerine nisbeten gayet yüksek ve kuvvetli ve meyvedar ve bereketli bir surette çoğalacaklar ve kuvvet bulacaklar; ve haşmetli hükümetleri gıptadan, hasedden ve kıskançlıktan gelen bir gayz içinde bırakacaklar.”

Zemm makamının misalleri:

A’raf/176

َمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ اËنْ تَحْمِلْعَلَيْهِ يَلْهَثْ اÏوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ

4 -1

Cum’a/5

لتَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَكَمَثَلِالْحِمَرِيَحْمِلُ اÏسْفَرًا

مَثَلُالَّذِينَحُمِّلُو

-2

Yasin/8

اËنَّ جَعَلْنَ فِيٓ اÏعْنَقِهِمْ اÏغْ؟لالاً فَهِيَ اËلَيْلاÏذْقَنِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

-3

Ve daha bunlara benzer sair ayetleri sen kıyas eyle!

Kısacık, nakıs birer mealleri:

1- [...İşte onun meseli kelb’in meseli gibidir ki; üzerine varırsan, ya da ona bir şey yüklesen; o, dilini çıkararak kehleme yapacak. Üstüne varmazsan ve kendi haline bıraksan, yine kehleyecektir]

2- [Kendilerine Tevratın hükümlerini icra etme vazifesi yükletildiği halde, bilahere o vazifeyi yapmayıp bırakan Yehûdilerin meseli; sırtına bir çok kitaplar yüklenmiş himarın (eşeğin) meseli gibidir.

3- [... Biz elbetteki müşriklerin boğazlarına takdığımız parangalar, tâ çenelerine kadar sımsıkı sarılmış olduğundan, başlarını eğipte bakamaz haldedirler.]

�hticac ve İstidlal Makamında:

Bakara/17

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَاراً

-4

Bakara/18

اَوْكَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَٓءِ ف۪يهِ ظُلُمَاتٌ

-5